Comment écrire une œuvre lorsque le passé, le présent, le rêve et la mémoire parlent en même temps? Mackenzy Bergile propose d’explorer la dramaturgie comme un espace de coexistence entre plusieurs temporalités, récits et états de présence, à travers les principes du spiralisme haïtien, mouvement littéraire des années 60. À partir notamment de textes poétiques, de matériaux autobiographiques, d’archives, de souvenirs, les participant·exs seront invité·exs à expérimenter l’organisation d’une pensée dramaturgique dans le principe du spiralisme – l’impossibilité de raconter le réel de manière linéaire – et à envisager la dramaturgie comme une architecture vivante.

EN:

Mackenzy Bergile proposes exploring dramaturgy as a space where multiple temporalities, narratives, and states of presence coexist, drawing on the principles of Haitian Spiralism, a literary movement that emerged in the 1960s. Using poetic texts, autobiographical materials, archives, and memories as points of denarture, participants will be invited to experiment with organizing dramaturgical thinking according to the principles of Spiralism—the impossibility of narrating reality in a linear way — and to conceive of dramaturgy as a living architecture.

Mackenzy Bergile est un artiste interdisciplinaire franco-haïtien — chorégraphe, pianiste, poète et chercheur — dont la pratique interroge les enjeux de mémoire, de domination et de transmission à travers le corps et le geste. Formé à la fois à la danse traditionnelle haïtienne, aux danses afro-américaines et contemporaines, à la musique classique et aux arts visuels, il développe une œuvre située à la croisée de la performance, de la recherche théorique et de la critique postcoloniale. Sa démarche s’inscrit dans une esthétique de la friction et de l’indiscipline : il met en tension les récits dominants par la convocation de symboles refoulés, de mythes reconfigurés et de rituels détournés. À travers des dispositifs immersifs et performatifs, il explore les corps diasporiques comme lieux de mémoire, d’inscription politique et de contre-pouvoir imaginaire. Ses œuvres ont été présentées dans des contextes variés — musées, festivals, institutions pédagogiques — et s’accompagnent d’une pensée critique active, notamment au sein de la plateforme Regard sur le Geste, où il publie des articles immersifs sur les implications chorépolitiques de l’art vivant et les écritures issues des marges.

EN :

Mackenzy Bergile is a Franco-Haitian interdisciplinary artist — choreographer, pianist, poet, and researcher — whose practice explores questions of memory, domination, and transmission through the body and gesture. Trained in Haitian traditional dance, Afro-American and contemporary dance, classical music, and visual arts, he develops work at the intersection of performance, theoretical research, and postcolonial critique. His practice is rooted in an aesthetics of friction and indiscipline: he challenges dominant narratives by bringing forth repressed symbols, reconfigured myths, and repurposed rituals. Through immersive and performative frameworks, he explores diasporic bodies as sites of memory, political inscription, and imagined forms of counter-power. His work has been presented in a wide range of contexts — museums, festivals, and educational institutions — and is accompanied by an active critical practice, notably within the Regard sur le Geste platform, where he publishes immersive essays on the choreopolitical implications of live art and forms of writing emerging from the margins.